弗雷德和喬治轉臉看着對方，同時說道：“哇——我們一模一樣！”

　　????“難說，我覺得還是我更好看一點。”弗雷德拿燒水壺當鏡子照了照，說道。

　　????“哎喲，”芙蓉對着微波爐門打量着自己，“比爾，別看我——我醜死了。”

　　????“誰的衣服嫌大，我這裏有小的，”穆迪指指第一個口袋說，“嫌小的，我這裏有大的。別忘記眼鏡，側面口袋裏有六副眼鏡。等你們穿戴好了，另一個口袋裏有行李。”

　　????真哈利覺得，雖然自己見識過一些極其古怪的事情，但眼前這一幕大概是他見過的最怪異的了。他注視着自己的六個替身在口袋裏翻找，掏出一套套衣服，戴上眼鏡，把他們自己的東西塞到一邊。他真想請求他們略微尊重一點他的隱私，因爲他們都開始毫無顧忌地脫衣服，顯然是滿不在乎地展示他的身體，他們對待自己的身體肯定不會這樣。

　　當哈利看到一旁不發聲的瑞拉他最後還是走到瑞拉旁邊，輕輕伸手過去抱住她，“在陋居等我回去。”

　　瑞拉沒有說話，也沒有回抱哈利，許久瑞拉才伸出手來，“好。”

　　????“我就知道金妮說你有文身是在說謊。”羅恩低頭看着赤裸的胸脯說。

　　????“哈利，你的視力真是糟糕透了。”赫敏戴上眼鏡說。

　　????假哈利們穿戴好了，又從第二個口袋裏掏出揹包和貓頭鷹籠子，每個籠子裏都有一隻剝製的雪梟標本。

　　????“很好，”穆迪看到面前終於站着七個衣冠整齊、戴着眼鏡、提着行李的哈利，便說，“分組的情況是這樣的：蒙頓格斯和我一起，騎掃帚——”

　　????“我爲什麼和你一起？”瑞拉望去，是離後門最近的那個哈利嘟囔道。

　　????因爲只有你需要監視。”穆迪吼道，確實，他接着說話時那隻魔眼一直沒有離開蒙頓格斯，“亞瑟和弗雷德——”

　　????“我是喬治，”雙胞胎中穆迪所指的那個說道，“怎麼我們變成哈利了，你還不能把我們區分開呀？”

　　?“對不起，喬治——”

　　????“跟你開個玩笑，其實我是弗雷德——”

　　????“別再胡鬧了！”穆迪氣惱地咆哮道，“另一個——弗雷德，喬治，不管是誰——跟萊姆斯走。德拉庫爾小姐——”

　　????“我帶芙蓉騎夜騏，”比爾說，“她不太喜歡飛天掃帚。”

　　????芙蓉走過去站在比爾身邊，用含情脈脈、小鳥依人的目光看着他，哈利從心底裏希望這種眼神以後永遠別在他臉上出現。

　　????“格蘭傑小姐和金斯萊，也騎夜騏——”

　　????赫敏看着笑眯眯的金斯萊，似乎心裏很踏實。哈利知道赫敏也對騎飛天掃帚缺乏信心。

　　????“就剩下你和我了，羅恩！”唐克斯愉快地說，她朝羅恩一揮手，打翻了一個杯子架。

　　????羅恩看上去可不像赫敏那樣高興。

　　????“你跟着我，哈利。行嗎？”海格顯得有點擔心地說，“我們騎摩託，掃帚和夜騏都喫不住我的重量。可是我往摩託上一坐，就沒有多少地方了，所以你坐在挎鬥裏。”

　　????“太好了。”哈利並沒有完全說心裏話。

　　????“我們推測，食死徒會以爲你是騎掃帚的。”穆迪似乎猜到了哈利的感覺，說道，“斯內普有大量的時間把他以前沒有提起的你的情況都告訴他們，所以，萬一我們碰到食死徒，他們肯定會選擇那個騎掃帚特別熟練的波特。好了，”他把裝着假波特衣服的口袋繫緊，領着大家朝門口走去，一邊繼續說道，“我們三分鐘內離開。後門不用鎖，食死徒要過來搜查，鎖是擋不住他們的……來吧……”

　　????瑞拉看着哈利趕緊跑到客廳裏去拿他的揹包、火弩箭和海德薇的籠子，然後跟大家一起來到黑黢黢的後花園裏。在他身邊，一把把掃帚跳到人的手中，赫敏已經在金斯萊的攙扶下坐到一匹巨大的黑色夜騏的背上，比爾扶着芙蓉騎上了另一匹夜騏。海格戴着護目鏡，站在輕型摩托車旁，準備出發。

　　“那麼瑞拉，你就先瞬移回去。”穆迪嚴肅地看着瑞拉。

　　“爲什麼不讓我直接把哈利一起瞬移回去?你們的移形換影會被發現，爲什麼我就不可以試一試?”

　　“噢就是因爲不確定，我們沒法冒險瑞拉，我們可以確定就是你自己瞬移一定不會被發現，我們沒有很多的時間去試一試，你明白嗎？”盧平拍了拍瑞拉的肩膀。

　　瑞拉看到哈利的翠綠色的眼眸，良久才點點頭。

　　“那麼再見…”瑞拉沒給他們說離開的機會。她消失在原地。

　　“盧平，她離開了嗎？”穆迪問道。

　　盧平看了看四周，“離開了，不在這裏，並沒有隱形。”

　　“真奇特我的眼睛時而看得見她隱形之後，時而看不到…離開就好了…”穆迪低喃一聲道。

　　“她把海德薇也帶走了。”赫敏講道。

　　“嗯……”哈利低下頭，緩緩了情緒才抬起頭。

　　????“就是它嗎？這就是小天狼星的摩託？”哈利問。

　　????“就是這輛，”海格笑眯眯地低頭看着哈利說，“哈利，你上次坐它的時候，我一個巴掌就能把你托起來！”

　　????哈利鑽進挎鬥，忍不住覺得有點兒丟臉。這樣一來，他就比別人矮了好幾頭：羅恩看到哈利像小孩子坐在碰碰車裏一樣，不禁笑了起來。

　　哈利把揹包和掃帚塞在腳邊，又把海德薇的籠子夾在膝間，真是太不舒服了。

　　????“亞瑟做了些修修補補。”海格似乎沒有注意到哈利的不適，只管說道。他跨上摩託，摩託發出吱吱嘎嘎的響聲，往地裏陷了幾寸。“現在它的把手上有幾個機關。這玩意兒是我的主意。”

　　????他用粗粗的手指點着里程計旁邊一個紫色按鈕。

　　????“千萬留神，海格，”韋斯萊先生抓着他的掃帚站在他們身邊，說道，“我仍然拿不準這是不是明智，必須萬不得已的時候才用。”

　　????“好了好了，”穆迪說，“每個人都做好準備。我要求大家在同一時間離開，不然整個牽制戰術就失敗了。”

　　????每個人都騎上了掃帚

　　????“抱緊點兒，羅恩。”唐克斯說，哈利看見羅恩心虛地偷偷瞥了盧平一眼，然後雙手摟住唐克斯的腰。海格用腳一踢，發動了摩托車。車子像火龍一樣吼叫起來，挎鬥也跟着抖動。

　　“噢看看看，天上飛來的是什麼?”也不知道是喬治變的哈利說的還是弗雷德說的。

　　“紙鶴!”哈利驚呼道，“一定是瑞拉留下的，有七隻!”

　　“這有什麼用呢?”穆迪不解道。

　　“會有用的，有魔法的紙鶴。”盧平笑了笑，彷彿想到了什麼，伸手去觸摸往他飛來的一張紙鶴。

　　????“好了，希望可以幫到什麼忙吧，祝大家好運！”穆迪喊道，“一小時左右在陋居見。我數到三。一……二……三。”

　　摩托車發出驚天動地的吼聲，哈利感到挎鬥危險地傾向一側。他在夜空中飛速穿行，眼睛微微流淚，頭髮被吹向腦後。在他周圍，一把把掃帚也騰空升起，一匹夜騏的黑色長尾巴嗖地掠過。